performance en deux parties, Performances de Mars !, Générateur, Gentilly, 2017
performance in two parts, Performances de Mars !, Générateur, Gentilly, 2017
Deux actions sonores qui jouent sur l’emploi de symboles : marteau, enclume, explosion. Ils invoquent l’aliénation par la répétition du geste, le non-aboutissement d’un cercle vicieux, la révolte ou la non-révolte. Un texte parcourt des associations d’idées, de sorcellerie, de justice, d’amour et de travail.
These two sound based actions play on symbols : a hammer, an anvil, explosions. They summon alienation through repetitivity, neverending vicious circles and revolt, or the lack of. A text is read, conveying ideas of witchcraft, justice, love and work.
The Hammer in my Head – part 1 avec with Rémi Blanes
The Hammer in my Head – part 2