performance (4 métronomes, 13 piments, matériel pyrotechnique), 20min, 2018
performance (4 metronomes, 13 chili peppers, fireworks), 20min, 2018
La lente mise en place d’une action met la.e spectateur.e en attente, la matériel pyrotechnique et le tic-tac des métronomes jouant sur la tension croissante. Les pétards explosent bruyamment, lançant des particules de piments, comme pour nous rappeler de rester sur nos gardes.
The setup of the action creates an expectation while the audience wait. The presence of unlit fireworks and the tic-tac of the metronomes add to a slowly building tension. The bangers go off, flicking particles of chilli peppers in unpredictable directions, keeping us alert.
19.08.18, Enfin Seul.e, Marseille
04.05.18, INACT, Strasbourg